There is no end to centennial walking tours, while countless exhibitions on the topic keep opening. But what is Hungary’s connection to this German school?