Munch’s most famous painting appeared before me with a French ‘colour scheme’ – says organist Dóra Pétery.