The Brutalist: a post-World War II immigrant architect chasing a better, safer life—in a country that often does not seem to want him.