The Night of the Hunter may have flopped in its time, but its influence is undeniable. It is as relevant today as it was unsettling in 1955.