Bedrich Smetana was raised in the tradition of German music and only later returned to the inspiration of the Czech countryside.