Vivian Maier’s hidden treasure trove of photographs was uncovered when one of her storage lockers was auctioned off due to unpaid bills.