Heretic taps into the quiet terror of being trapped in a house, with nowhere to run and only your wits to rely on.